Originally posted 3.17.20. The Whitewater Unified School District’s website has information about feeding children, among other topics, during the coronavirus pandemic.
Updated afternoon of 3.27.20. It’s best to visit the district link directly (https://www.wwusd.org/covid-19) as needed for any updates:
Dear Families: The District is making important changes to our meal distribution during the Wisconsin Safer at Home order.. Starting Monday, March 30, a week’s worth of meals will be distributed each Monday. This includes five breakfasts and five lunches for each child. We will not distribute meals Tuesday through Friday. We will distribute at the same locations and during the same time frame (11:00 am to 12:00 pm). These meals are available to all children in the community 18 years old and younger. Children do not need to be physically present to receive the meal. Parents, guardians, and caregivers are able to pick-up meal bags for all eligible children in the household. Anyone with a fever or respiratory symptoms should not be picking up meals. When picking up a meal, you will now need to get out of your vehicle. The meals will be placed on a table to maintain social distancing. Location and additional information is available on the District’s COVID-19 website: https://wwusd.org/covid-19.
Sincerely, Lisa Griep Food Service Supervisor
—
Estimadas Familias: El Distrito está haciendo cambios importantes en nuestra distribución de comidas durante la orden Wisconsin Safer at Home. A partir del lunes 30 de marzo, se distribuirán comidas de una semana cada lunes. Esto incluye cinco desayunos y cinco almuerzos para cada niño. No distribuiremos comidas de martes a viernes. Distribuiremos en los mismos lugares y durante el mismo período de tiempo (11:00 a.m. a 12:00 p.m.). Estas comidas están disponibles para todos los niños de la comunidad de 18 años o menos. Los niños no necesitan estar físicamente presentes para recibir la comida. Los padres, tutores y cuidadores pueden recoger bolsas de comida para todos los niños elegibles en el hogar. Cualquier persona con fiebre o síntomas respiratorios no debe recoger comidas. Al recoger la comida, ahora deberá salir de su vehículo. Las comidas se colocarán en una mesa para mantener el distanciamiento social. La ubicación y la información adicional están disponibles en el sitio web COVID-19 del Distrito: https://wwusd.org/covid-19.
Sinceramente, Lisa Griep Supervisora de Servicio de Alimentos
Updated morning of 3.18.20. It’s best to visit the district link directly (https://www.wwusd.org/covid-19) as needed for any updates.
While schools are closed due to COVID-19, WUSD will be providing free breakfast and lunch for children. Meals will continue as long as the closure lasts, as long as it is deemed safe to do so. Meals will not be provided during the original spring break week (March 23 – 27).
Meals will be available from 11am to 12pm, Monday through Friday. One take-home breakfast and one take-home lunch will be distributed daily during this time.
Please practice social distancing when picking up meals and thorough hand-washing with soap and water before eating the take-home meals. Distribution of meals is available for one hour at each location. Please wait to approach the distribution vehicle if you notice many people waiting.
Locations:
- Whitewater High School, in circle drive
- N. Tratt Street, along Garden Apartments
- N. Newcomb Street, along Whitewater Woods
- N. Walton Drive, north of W. Bloomingfield Drive
- N. County Line Road, into Wright’s Mobile Home Park
- Fonda Street, along Washington Elementary
- NEW LOCATION: Lincoln Elementary, corner of S. Prince Street and W. Peck Street
- NO LONGER SERVING AT W. Conger Street, between S. Whiton Street and S. Summit Street
Who is eligible for these meals?
All children 18 and under.What community resources are available for other family members?
Please refer to the Community Resources page for more information. [https://www.wwusd.org/page/3414]En Español
Mientras que las escuelas están cerradas debido a COVID-19, WUSD proporcionará desayuno y almuerzo gratis para los niños. Las comidas continuarán mientras estamos cerrados, siempre que se considere seguro hacerlo. No se proporcionarán comidas durante la semana original de vacaciones de primavera (del 23 al 27 de marzo).
Las comidas estarán disponibles de 11 a.m. a 12 p.m., de lunes a viernes. Un desayuno para llevar a casa y un almuerzo para llevar a casa se distribuirán diariamente durante este tiempo.
Practique la distancia social cuando recoja las comidas y lávese bien las manos con agua y jabón antes de comer estas comidas. La distribución de comidas está disponible por una hora en cada ubicación. Espere para acercarse al vehículo de distribución si observa que hay muchas personas esperando.
Ubicaciones:
- Whitewater High School, en el círculo
- N. Tratt Street, a lo largo de Garden Apartments
- N. Newcomb Street, a lo largo de Whitewater Woods
- N. Walton Drive, al norte de W. Bloomingfield Drive
- N. County Line Road, hacia las Casas Móviles de Wright
- Fonda Street, a lo largo de Washington Elementary
- NUEVO LUGAR: Lincoln Elementary, la esquina de S. Prince Street y W. Peck Street
- YA NO EN: W. Conger Street, entre S. Whiton Street y S. Summit Street
¿Quién es elegible para estas comidas?
Todos los niños menores de 18 años.¿Qué recursos de la comunidad están disponibles para otros miembros de la familia?
Consulte la página de Recursos de Comunidad para obtener más información. [https://www.wwusd.org/page/3414]